Neges y Ffawydden / Fagus' MessageFfawydden ddisgynnodd mewn storm, techneg Yakisugi, olew, sylfaen calchfaen adferedig Storm fallen beech, Yakisugi technique, oil, reclaimed limestone base 55 x 152 x 30cm Cafodd y cerflun hwn ei gerfio o un slab sengl or ffawydden fonolithig, gan gadw ei thyfiant, ei chreithiau ai dwysedd fel cofnod o amser. Gadawyd rhannau or rhisgl yn gyfan, gan ganiatu ir ffurf adleisio presenoldeb maen hir a chreu pont rhwng y goeden fyw ar heneb. Mewn mytholeg

These memorial urns hold the transformed material from the once-living beech tree

aur & deilen fetel ar bren ffawydd / Oil

adfer y lludw a’i drawsnewid yn wydredd i addurno’r yrnau mewn ail danio

Beech branch section & carved beech burl

The frame is made from the beech tree that fell at Plas Glyn-y-Weddw

and found inspiration in the burr-laden wood for gestural mark-making

gan ddychwelyd i’r pridd a chwarae rôl hanfodol yn y goedwig hynafol

Dysgl wal fawr mewn dur galfanedig / Large wall dish in galvanized steel

34 x 48 cm

and Lynne Stuart

I also used local beech

ac yn rhoi bywyd unwaith eto